SHIPPING
Orders are almost always shipped within a week. (Unless of course if it's a preorder). If you order on a Tuesday, it will almost certainly be shipped by the next Tuesday; If you order on Wednesday, it will be shipped by the next Wednesday... We try to ship the day of, the next day or soon after, but during busy times... Orders are almost always shipping within a week. If you order on a Tuesday, it will be shipped by the next Tuesday... Please feel free to email if a week has passed and your order has not shipped. |
If you have questions about any of the following, shoot us an email:
mail@greennoiserecords.com
------------------------------------------------------
INTERNATIONAL SHIPPING:
If the system overcharges, we will refund when we ship.
Our website service only offers US PRIORITY MAIL shipping for overseas shipping, but we use a third-party service to find the cheapest shipping and refund the excess when we ship.
(Sorry we can't refund until we ship because any refund kicks order out of our shipping cue.)
It's still not cheap, but it's much much cheaper than the system quotes.
Rates change, but the following is the approximate cost to most overseas locations: 1-2 LPs: $25 USD; 3-4 LPs: $30; 5: $40; 6-8: $50. (Canada is typically $5 less.)
If you want UPS, send us email, but UPS is typically more expensive.
You can also email us your address and items you want, and we can build the order and have the system invoice you with exact shipping costs, but since that process takes time, and the system does not save item until you pay, with this strategy, the item can sell out before you secure a copy.
mail@greennoiserecords.com
Nuestra página web solo ofrece US PRIORITY MAIL como opción de envío internacional al extranjero, pero utilizamos un servicio externo para encontrar el envío más económico y reembolsamos la diferencia cuando hacemos el envío.
(Lo sentimos, no podemos hacer el reembolso hasta que enviemos el pedido, porque cualquier reembolso hace que el pedido salga de nuestra cola de envíos).
No deja de ser caro, pero es muchísimo más barato de lo que indica el sistema.
Las tarifas cambian, pero estos son los costos aproximados para la mayoría de los destinos internacionales:
1–2 LP: $25 USD; 3–4 LP: $30; 5 LP: $40; 6–8 LP: $50; (Canadá suele costar $5 menos).
Si quieres UPS, envíanos un correo electrónico, pero normalmente UPS es más caro.
También puedes enviarnos por correo electrónico tu dirección y los artículos que quieres, y podemos preparar el pedido para que el sistema te envíe una factura con los costos exactos de envío. Sin embargo, como este proceso lleva tiempo y el sistema no guarda los artículos hasta que realizas el pago, con este método el artículo podría agotarse antes de que puedas asegurar tu copia.
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
我们的网站对于海外国际运输只提供 US PRIORITY MAIL（美国优先邮件），但我们会使用第三方服务寻找最便宜的运输方式，并在发货时退还多收的运费。
（很抱歉，我们无法在发货前退款，因为任何退款都会导致订单从我们的发货队列中被移除。）
虽然价格仍然不算便宜，但比系统报价要便宜得多得多。
运费会有所变化，但以下是大多数海外地区的大致费用：
1–2 张 LP：25 美元；3–4 张 LP：30 美元；5 张：40 美元；6–8 张：50 美元；（加拿大通常便宜 5 美元）。
如果你想使用 UPS，请给我们发邮件，但 UPS 通常价格更高。
你也可以通过电子邮件把你的地址和想购买的商品发给我们，我们可以帮你建立订单，然后由系统按照实际运费开具账单。不过，由于这个过程需要时间，而且系统在付款之前不会为你保留商品，因此使用这种方式时，商品可能会在你确认购买之前售罄。
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
हमारी वेबसाइट विदेशों में शिपिंग के लिए केवल US PRIORITY MAIL की सुविधा देती है, लेकिन हम सबसे सस्ती शिपिंग दर खोजने के लिए एक थर्ड-पार्टी सेवा का उपयोग करते हैं और जब हम सामान भेजते हैं, तब अतिरिक्त राशि वापस कर देते हैं।
(क्षमा करें, हम शिपिंग करने से पहले रिफंड नहीं कर सकते, क्योंकि कोई भी रिफंड ऑर्डर को हमारी शिपिंग कतार से बाहर कर देता है।)
यह अभी भी सस्ता नहीं है, लेकिन सिस्टम द्वारा बताए गए शुल्क की तुलना में बहुत, बहुत सस्ता है।
दरें बदलती रहती हैं, लेकिन अधिकांश विदेशी स्थानों के लिए अनुमानित लागत इस प्रकार है:
1–2 LP: $25 USD; 3–4 LP: $30; 5 LP: $40; 6–8 LP: $50; (कनाडा आमतौर पर $5 कम होता है।)
अगर आप UPS चाहते हैं, तो हमें ईमेल करें, लेकिन UPS आमतौर पर अधिक महंगा होता है।
आप हमें अपना पता और वे आइटम भी ईमेल कर सकते हैं जिन्हें आप खरीदना चाहते हैं। हम ऑर्डर तैयार कर सकते हैं और सिस्टम आपको सटीक शिपिंग लागत के साथ इनवॉइस भेज देगा। लेकिन चूंकि इस प्रक्रिया में समय लगता है और भुगतान करने तक सिस्टम आइटम को सुरक्षित नहीं रखता, इसलिए इस तरीके से आइटम आपके द्वारा अपनी कॉपी सुरक्षित करने से पहले ही बिक सकता है।
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
Notre site propose uniquement US PRIORITY MAIL pour les expéditions internationales à l’étranger, mais nous utilisons un service tiers pour trouver le mode d’expédition le moins cher et nous remboursons la différence au moment de l’expédition.
(Désolé, nous ne pouvons pas effectuer le remboursement avant l’expédition, car tout remboursement fait sortir la commande de notre file d’attente d’expédition.)
Ce n’est toujours pas bon marché, mais c’est beaucoup, beaucoup moins cher que le tarif indiqué par le système.
Les tarifs peuvent varier, mais voici le coût approximatif pour la plupart des destinations internationales :
1–2 LP : 25 USD ; 3–4 LP : 30 USD ; 5 LP : 40 USD ; 6–8 LP : 50 USD ; (le Canada coûte généralement 5 USD de moins).
Si vous souhaitez utiliser UPS, envoyez-nous un e-mail, mais UPS est généralement plus cher.
Vous pouvez également nous envoyer votre adresse et les articles que vous souhaitez par e-mail. Nous pouvons préparer la commande et demander au système de vous envoyer une facture avec les frais d’expédition exacts. Cependant, comme ce processus prend du temps et que le système ne réserve pas les articles avant le paiement, l’article peut être épuisé avant que vous puissiez garantir votre exemplaire.
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
يوفر موقعنا فقط خدمة US PRIORITY MAIL للشحن الدولي إلى الخارج، ولكننا نستخدم خدمة تابعة لجهة خارجية للعثور على أرخص خيار للشحن، ونقوم برد المبلغ الزائد عند شحن الطلب.
(نعتذر، لا يمكننا إجراء عملية الاسترداد قبل الشحن، لأن أي عملية استرداد تؤدي إلى إخراج الطلب من قائمة انتظار الشحن لدينا.)
لا يزال السعر غير رخيص، لكنه أرخص بكثير جدًا من السعر الذي يعرضه النظام.
تتغير الأسعار، ولكن التكلفة التقريبية لمعظم الوجهات الدولية هي:
1–2 أسطوانة LP: 25 دولارًا أمريكيًا؛ 3–4: 30 دولارًا؛ 5: 40 دولارًا؛ 6–8: 50 دولارًا؛ (عادةً ما تكون كندا أرخص بـ 5 دولارات).
إذا كنت تريد UPS، فأرسل لنا بريدًا إلكترونيًا، ولكن UPS عادةً ما يكون أكثر تكلفة.
يمكنك أيضًا إرسال عنوانك والعناصر التي تريدها إلينا عبر البريد الإلكتروني، ويمكننا إعداد الطلب وجعل النظام يرسل لك فاتورة بتكاليف الشحن الدقيقة. ولكن نظرًا لأن هذه العملية تستغرق وقتًا، ولأن النظام لا يحتفظ بالعناصر حتى تقوم بالدفع، فقد ينفد المنتج قبل أن تتمكن من تأمين نسختك.
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
আমাদের ওয়েবসাইটে বিদেশে শিপিংয়ের জন্য শুধুমাত্র US PRIORITY MAIL সুবিধা দেওয়া হয়, তবে আমরা সবচেয়ে কম খরচের শিপিং ব্যবস্থা খুঁজে বের করতে একটি তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা ব্যবহার করি এবং পণ্য পাঠানোর সময় অতিরিক্ত নেওয়া অর্থ ফেরত দিই।
(দুঃখিত, আমরা পণ্য পাঠানোর আগে রিফান্ড করতে পারি না, কারণ যেকোনো রিফান্ড করলে অর্ডারটি আমাদের শিপিং কিউ থেকে বাদ পড়ে যায়।)
এটি এখনও সস্তা নয়, তবে সিস্টেম যে মূল্য দেখায় তার তুলনায় অনেক অনেক সস্তা।
শিপিংয়ের হার পরিবর্তিত হয়, তবে বেশিরভাগ বিদেশি গন্তব্যের জন্য আনুমানিক খরচ:
1–2 LP: $25 USD; 3–4 LP: $30; 5: $40; 6–8: $50; (কানাডায় সাধারণত $5 কম লাগে।)
আপনি যদি UPS চান, তাহলে আমাদের ইমেল করুন, তবে UPS সাধারণত বেশি ব্যয়বহুল।
আপনি চাইলে আপনার ঠিকানা এবং যে পণ্যগুলো চান সেগুলোর তালিকা আমাদের ইমেল করতে পারেন। আমরা অর্ডার তৈরি করে দিতে পারি এবং সিস্টেম আপনাকে সঠিক শিপিং খরচসহ ইনভয়েস পাঠাবে। তবে এই প্রক্রিয়ায় সময় লাগে এবং পেমেন্ট না করা পর্যন্ত সিস্টেম কোনো পণ্য সংরক্ষণ করে না। তাই এই পদ্ধতিতে আপনার কপি নিশ্চিত করার আগেই পণ্যটি বিক্রি হয়ে যেতে পারে।
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
Nosso site oferece apenas US PRIORITY MAIL para envios internacionais ao exterior, mas usamos um serviço terceirizado para encontrar a opção de envio mais barata e reembolsamos o valor excedente quando fazemos o envio.
(Desculpe, não podemos fazer o reembolso antes de enviarmos o pedido, porque qualquer reembolso faz com que o pedido saia da nossa fila de envio.)
Ainda não é barato, mas é muito, muito mais barato do que o valor informado pelo sistema.
As tarifas mudam, mas o custo aproximado para a maioria dos destinos internacionais é:
1–2 LPs: US$ 25; 3–4 LPs: US$ 30; 5: US$ 40; 6–8: US$ 50; (o Canadá normalmente custa US$ 5 a menos).
Se você quiser UPS, envie-nos um e-mail, mas a UPS normalmente é mais cara.
Você também pode nos enviar por e-mail seu endereço e os itens que deseja. Podemos montar o pedido e fazer com que o sistema envie uma fatura com os custos exatos de envio. Porém, como esse processo leva tempo e o sistema não reserva os itens até que você efetue o pagamento, usando essa estratégia o item pode se esgotar antes que você consiga garantir sua cópia.
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
האתר שלנו מציע למשלוחים לחו״ל רק US PRIORITY MAIL, אך אנו משתמשים בשירות של צד שלישי כדי למצוא את אפשרות המשלוח הזולה ביותר, ומחזירים את ההפרש כאשר אנו שולחים את ההזמנה.
(מצטערים, איננו יכולים לבצע החזר כספי לפני המשלוח, מכיוון שכל החזר מוציא את ההזמנה מתור המשלוחים שלנו.)
המשלוח עדיין אינו זול, אבל הוא הרבה, הרבה יותר זול מהמחיר שהמערכת מציגה.
המחירים משתנים, אך העלות המשוערת לרוב היעדים בחו״ל היא:
1–2 תקליטי LP: 25 דולר ארה״ב; 3–4 LP: 30 דולר; 5: 40 דולר; 6–8: 50 דולר; (לקנדה המחיר בדרך כלל נמוך ב־5 דולר).
אם אתם רוצים UPS, שלחו לנו אימייל, אך UPS בדרך כלל יקר יותר.
ניתן גם לשלוח לנו באימייל את הכתובת שלכם ואת הפריטים שאתם מעוניינים בהם. נוכל לבנות את ההזמנה ולבקש מהמערכת להוציא לכם חשבונית עם עלות המשלוח המדויקת. עם זאת, מכיוון שהתהליך הזה לוקח זמן, והמערכת אינה שומרת את הפריטים עד לביצוע התשלום, בשיטה זו הפריט עלול להימכר לפני שתספיקו להבטיח לעצמכם עותק.
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
Наш сайт предлагает для международной доставки за границу только US PRIORITY MAIL, но мы используем сторонний сервис, чтобы найти самый дешёвый вариант доставки, и возвращаем переплату после отправки заказа.
(Извините, мы не можем оформить возврат до отправки, поскольку любой возврат удаляет заказ из нашей очереди на отправку.)
Это всё ещё недёшево, но намного, намного дешевле, чем стоимость, которую показывает система.
Тарифы меняются, но приблизительная стоимость доставки в большинство зарубежных стран составляет:
1–2 LP: 25 долларов США; 3–4 LP: 30 долларов; 5: 40 долларов; 6–8: 50 долларов; (для Канады обычно на 5 долларов дешевле).
Если вы хотите UPS, напишите нам по электронной почте, но UPS обычно стоит дороже.
Вы также можете отправить нам по электронной почте свой адрес и список нужных товаров. Мы можем оформить заказ, после чего система выставит вам счёт с точной стоимостью доставки. Однако этот процесс занимает время, а система не резервирует товары до момента оплаты. Поэтому при таком способе товар может закончиться до того, как вы успеете гарантировать себе копию.
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
当ウェブサイトでは、海外への発送方法として US PRIORITY MAIL のみを提供しています。ただし、第三者のサービスを利用して最も安い配送方法を探し、発送時に余分にお支払いいただいた送料を返金しています。
（申し訳ありませんが、発送前に返金することはできません。返金を行うと、注文が当社の発送待ちのキューから外れてしまうためです。）
決して安くはありませんが、システムが提示する料金よりもはるかに、はるかに安くなります。
料金は変動しますが、ほとんどの海外配送先へのおおよその送料は以下のとおりです。
LP 1～2枚：25米ドル；3～4枚：30ドル；5枚：40ドル；6～8枚：50ドル；（カナダは通常 5ドル安くなります。）
UPSをご希望の場合は、メールでご連絡ください。ただし、UPSは通常より高額になります。
住所とご希望の商品をメールでお送りいただくこともできます。その場合、こちらで注文を作成し、システムから正確な送料を含む請求書をお送りします。ただし、この手続きには時間がかかり、支払いが完了するまでシステム上で商品が取り置きされません。そのため、この方法では商品を確保する前に売り切れてしまう可能性があります。
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
ہماری ویب سائٹ بیرونِ ملک شپنگ کے لیے صرف US PRIORITY MAIL کی سہولت فراہم کرتی ہے، لیکن ہم سب سے سستی شپنگ تلاش کرنے کے لیے ایک تھرڈ پارٹی سروس استعمال کرتے ہیں اور جب ہم آرڈر بھیجتے ہیں تو اضافی رقم واپس کر دیتے ہیں۔
(معذرت، ہم شپنگ سے پہلے رقم واپس نہیں کر سکتے کیونکہ کوئی بھی ریفنڈ آرڈر کو ہماری شپنگ کی قطار سے نکال دیتا ہے۔)
یہ اب بھی سستا نہیں ہے، لیکن سسٹم کی بتائی ہوئی قیمت کے مقابلے میں بہت، بہت سستا ہے۔
قیمتیں تبدیل ہوتی رہتی ہیں، لیکن زیادہ تر بیرونِ ملک مقامات کے لیے تقریباً لاگت یہ ہے:
1–2 LPs: $25 USD؛ 3–4 LPs: $30؛ 5: $40؛ 6–8: $50؛ (کینیڈا عموماً $5 کم ہوتا ہے۔)
اگر آپ UPS چاہتے ہیں تو ہمیں ای میل کریں، لیکن UPS عموماً زیادہ مہنگا ہوتا ہے۔
آپ ہمیں اپنا پتہ اور مطلوبہ اشیاء بھی ای میل کر سکتے ہیں۔ ہم آرڈر تیار کر سکتے ہیں اور سسٹم آپ کو درست شپنگ لاگت کے ساتھ انوائس بھیج دے گا۔ تاہم، چونکہ اس عمل میں وقت لگتا ہے اور ادائیگی کرنے تک سسٹم اشیاء کو محفوظ نہیں رکھتا، اس لیے اس طریقے سے آپ کے لیے کاپی محفوظ ہونے سے پہلے ہی چیز فروخت ہو سکتی ہے۔
mail@greennoiserecords.com
---------------------------------
Unsere Website bietet für den internationalen Versand ins Ausland ausschließlich US PRIORITY MAIL an. Wir nutzen jedoch einen Drittanbieter, um den günstigsten Versand zu finden, und erstatten die Differenz, wenn wir die Bestellung versenden.
(Entschuldigung, wir können die Erstattung erst vornehmen, wenn wir die Bestellung versendet haben, da eine Rückerstattung dazu führt, dass die Bestellung aus unserer Versandwarteschlange entfernt wird.)
Es ist immer noch nicht billig, aber viel, viel günstiger als der vom System angezeigte Preis.
Die Preise ändern sich, aber die ungefähren Kosten für die meisten internationalen Versandziele sind:
1–2 LPs: 25 USD; 3–4 LPs: 30 USD; 5: 40 USD; 6–8: 50 USD; (Kanada kostet normalerweise 5 USD weniger.)
Wenn Sie UPS möchten, schicken Sie uns eine E-Mail, aber UPS ist normalerweise teurer.
Sie können uns auch Ihre Adresse und die gewünschten Artikel per E-Mail schicken. Wir können die Bestellung zusammenstellen und das System eine Rechnung mit den genauen Versandkosten erstellen lassen. Da dieser Vorgang jedoch Zeit benötigt und das System die Artikel erst nach Zahlung reserviert, kann der Artikel bei dieser Vorgehensweise ausverkauft sein, bevor Sie sich ein Exemplar sichern können.
mail@greennoiserecords.com
--------------------------------------------------
Orders are almost always shipped within a week. (Unless of course if it's a preorder). If you order on a Tuesday, it will almost certainly be shipped by the next Tuesday; If you order on Wednesday, it will be shipped by the next Wednesday... We try to ship the day of, the next day or soon after, but during busy times.. Orders are almost always shipping within a week. If you order on a Tuesday, it will be shipped by the next Tuesday... Please feel free to email if a week has passed and your order has not shipped.
Priority shipping: if you paid extra for priority shipping, that does not mean it will always be shipped the day you placed the order. We try to search the system for "Priority" and move those orders to the front of the line, but we can't guarantee that. If you paid Priority, it's okay to email us and send us a friendly notice.
Preorders. Before emailing us to inquire why your order has not shipped, please check the description page and see when it is scheduled to ship.
Small items: we only have one default shipping cost, so with stickers and patches, you will be overcharged, but of course we will refund when we ship.
----------------------------------------------------------------------------------
Our shipping address: